written by Beckybiel

Hi ihr Lieben,

Ich hoffe ihr seid alle gut in das Jahr 2017 gestartet!

Heute möchte ich euch an unseren wunderschönen und erholsamen Aufenthalt beim 25 Hours Hotel hier in Berlin teilhaben lassen.

Obwohl ich in Berlin wohne, lohnt sich ein Ausflug in das 25 Hours Hotel trotzdem- einfach mit der Freundin oder dem Partner raus aus den eigenen vier Wänden und abschalten. Ich habe mit Caitlin (Augustaleighphoto) zusammen den Hotel für euch erforscht und bis auf den letzten Winkel auf seine 'Erholsambarkeit' getestet! ;)

Hi guys,

I hope you had a great start into the new year!

Today I want to share my lovely and relaxing stay at the 25 Hours Hotel with you and show you a little around.

Though I'm actually living in Berlin it's still worth a little trip going there- just surpise your best friend or partner with a little weekend off, only you two relaxing and and having a great time. Caitlin (Augustaleighphoto) and I checked the Hotel for you and now I'm going to share a few impressions.

Das besondere an unserem Zimmer war die Hängematte an der Fensterfront, in der man bei einem heißen Tee und Zeitung den wundervollen Ausblick genießen kann.

Da das Hotel direkt am Bikini Berlin gelegen ist, bietet es sich an am Abend durch die Mall zu spazieren und sich von den Eindrücken inspirieren zu lassen. Natürlich kann man sich den Abend im Hotel aber auch sehr erholsam und entspannend mit Sauna und einem daran angeschlossenen Ruheraum genießen, hierbei kann man ebemfalls hervorragend den Blick über den Zoo schweifen lassen.

The Hammock at the window facade was a real highlight in the room giving us the possibillity to enjoy the whole view over the zoo relaxing with a cup of tea and something to read.

The Hotel is connected to the Bikini Berlin Shopping Mall and allows you to step right into a world of little cute shops and inspirations during your stay in Berlin. For all those who that like a rather calm and relaxing evening staying at the hotel there's a beautiful sauna with a room to recover, ease off and sweep away into the amazing view over the Berlin Zoo.

Das 25 Hours Hotel bietet für jeden Gast die perfekten Räumlichkeiten, wie beispielsweise die Woodfire Bakery, die mit ihrem herrlichen Duft nach hausgemachten Backwaren lockt, das 'Wohnzimmer', dass mit vielen, mit Liebe zum Detail ausgesuchten, Sitzecken und Tischen für eine angenehme Arbeitsatmosphäre sorgt, sich aber auch herrlich zum entspannen anbietet, die Dachterrasse, die einen atemberaubenden Blick vom zoologischen Garten bis zur Gedächtnis Kirche und zum Zoo ermöglicht. Außerdem findet sich im 10. Stock sowohl das NENI Restaurant, als auch die Monkey Bar; beide ermöglichen bei einem leckeren Drink oder Essen den Blick über Berlin schweifen zu lassen.

The 25 Hour Hotel offers a huge range of different premises to create a perfect atmosphere for everyone. E.g. there is a beautiful Woodfire Bakery spreading a delicious smell of homemade pastries, but there is also a lounge 'Bikini Island' perfect for work that needs to be done or as a nice area to sit together and talk or read; the lounge is set together with lots of different but cute and comfortable looking couches and seats and of course the roof terrace with its amazing view over the zoo and the 'Gedächtnis Kirche'. On the 10th floor you can find the NENI Restaurant and the Monkey Bar where you can eat and drink with a stunning view.

Als ganz besonderes Highlight muss ich das Frühstück betonen- mit seinem Angebot hat es mich sofort überzeugt. Ihr wisst was für ein Frühstücks Liebhaber ich bin, wodurch über die Zeit ein kritisches Auge Frühstück gegenüber entwickelt habe. Aber mit der Auswahl mit der man im 25 Hour Hotel den Morgen begrüßt, bin ich absolut begeistert!

Danke und bis bald,

Becky :)

The very special Highlight for me of course is breakfast- with the huge offer of different breakfast specialities I got convinced immediatly. For me as a breakfast lover this is the most important meal of the day and therefore it is so important to have a great breakfast to start the morning great. 25 Hour Hotel's breakfast was simply amazing! :)

Thank you and see you soon,

Becky :)